"No dudéis en pasarlo a otros"

Un compañero me ha pasado esta referencia, perfecta para demostrar que ya en el siglo XIV, los grandes autores han querido que la audiencia les ayudase a mejorar su obra:

Cualquier hombre que lo oiga, si bien trovar supiese

puede aquí añadir más, y enmendar si quisiese,

ande de mano en mano a cualquiera que lo pidiese,

como pelota [lanzada] a las chicas tómelo quien pudiese.

Pues es de buen amor, prestadlo de buen grado,

haced honor a su nombre y no dudéis en pasarlo a otros,

no lo deis por dinero, vendido ni alquilado,

porque no tiene gusto ni gracia, ni [hay] buen amor comprado.

De Juan Ruiz, Arcipreste de Hita, sobre cómo debía entenderse su Libro de Buen Amor (s. XIV).